Điều khoản sử dụng — Bokai

• App chỉ mang tính chất tham khảo. Kết quả đoán là ước tính từ số cân người chơi chia sẻ, không bảo đảm đúng. App không chịu trách nhiệm cho việc mua bán dựa trên kết quả.
• App miễn phí, cá nhân, không liên quan tới hãng Blokees. Tên và hình ảnh sản phẩm thuộc chủ sở hữu tương ứng.
• Khi đăng bài ở Cộng đồng: chỉ đăng ảnh và nội dung của chính bạn, không đăng nội dung phản cảm, lừa đảo, quảng cáo hay xâm phạm người khác. Admin có quyền ẩn bài và chặn tài khoản vi phạm.
• Bài đăng hiện công khai. Bạn đồng ý để số cân trong bài được dùng (không kèm tên) để cải thiện dữ liệu chung của app.
• Chợ bán hàng (nơi đã mở): app chỉ là bảng tin, không là bên bán, không giữ tiền, không giao hàng. Người đăng bài phải từ 18 tuổi. Quy định chi tiết nằm trong tab Chợ.
• Luật áp dụng: điều khoản này theo pháp luật Việt Nam. Tranh chấp với app trước hết giải quyết bằng thương lượng qua hộp góp ý; không thành thì đưa ra toà án có thẩm quyền tại Việt Nam. Điều này không làm mất quyền bảo vệ người tiêu dùng mà luật nước bạn bắt buộc. Tranh chấp giữa người mua và người bán là việc giữa hai bên.

Terms of use — Bokai

• For reference only. Guesses are estimates based on weights shared by collectors and are not guaranteed. The app takes no responsibility for purchases based on its results.
• A free personal project, not affiliated with Blokees. Product names and images belong to their owners.
• In Community, post only your own photos and content; no offensive, fraudulent, promotional or abusive content. The admin may hide posts and block accounts that break these rules.
• Posts are public. You agree that weights in your posts may be used (without your name) to improve the app's shared data.
• Market (where open): the app is only a notice board. It is not a seller, does not hold money and does not ship. You must be 18 or older to post. Full rules are in the Market tab.
• Governing law: these terms are governed by the laws of Vietnam. Disputes with the app are first settled by talking it through via the feedback box; failing that, by the competent courts of Vietnam. This does not remove any consumer protection that the law of your country makes mandatory. Disputes between a buyer and a seller are between those two parties.

使用条款 — Bokai

本应用仅供参考，推测结果不保证准确，应用不对基于结果的买卖负责。个人免费项目，与布鲁可官方无关。社区中请只发布自己的照片和内容，禁止不当、欺诈、广告或侵犯他人的内容，管理员可隐藏帖子并封禁违规账户。帖子公开显示，你同意帖子中的重量（不含你的名字）用于改进应用数据。市场（已开放地区）：应用只是信息板，不是卖家，不经手钱款、不发货；发帖须年满 18 岁，详细规则见“市场”页。适用法律：本条款适用越南法律。与应用的争议先通过反馈框协商解决；协商不成，提交越南有管辖权的法院。这不影响你所在国家法律强制规定的消费者保护权利。买卖双方之间的争议由双方自行解决。

← Bokai